Centor

Centor, website localization in Greek, Greek translation services, Giagopoulou
  • Service: Website localization, Translation of press releases
  • Amount of words: About 26,000 source words
  • Subject Field: Technical and Commercial
  • CAT Tool Used: SDL Studio 2009 & 2015 Freelance

Centor is a designer and manufacturer of world-class window and door systems with head offices in Australia, UK, USA and Poland. For the last year the company has been establishing a dealership network in Central and Eastern Europe. Now, having signed some dealers in Greece, they would like to support them as they promote Centor's products in Greece.


In order to provide their dealers with all marketing materials required for them to be successful in their market, Centor requires a high-quality English to Greek translator who will become their long-term trusted partner who will make sure that the company's website content is accurate and suitable for the Greek market.

RESULT

A perfectly localized website into Greek that through transcreation the same intent, style and emotions of the source material were successfully maintained to the target market. A fluidly readable website that introduces the Greek market to the beautiful world of Centor's innovative products, without compromises.

Centor, website localization in Greek, Greek translation services, Giagopoulou
Centor, website localization in Greek, Greek translation services, Giagopoulou
Centor, website localization in Greek, Greek translation services, Giagopoulou
Centor, website localization in Greek, Greek translation services, Giagopoulou

If you want to learn more about my work, you can reach me at info@ingreektranslations.com or call +30 6974 160464 for a free quote and/or a brief discussion of what you need for your business.

Get In Touch

Anastasia is a member of: American Translators Association | Associate member (membership number: 254614)  Anastasia is a member of: IAPTI - International Association of Professional Translators and Interpreters | Member (membership number: 730)  Anastasia is a member of: Institute of Translation & Interpreting | Associate member (AITI) (membership number: 00013479)  Anastasia is a member of: Panhellenic Association of Translators | Full member (membership number: 399)  Anastasia is a member of: Proz.com Certified PRO Network Translator | Full member  Anastasia is also a volunteer Translator for Translators Without Borders  Anastasia is a member of: Business School for Translators  Anastasia is a member of: Hellenic Tourism Society